Slovo týždeň, označujúce všeobecne akceptovaný sedemdňový cyklus, vyšlo zo slovesa, kombinované s časticou nie. V ruštine je tento deň nedeľa.
Vznik pojmu „týždeň“
V predslovanskom jazyku existovalo slovo nedela, čo znamenalo deň voľna. Podľa niektorých výskumníkov si ho podľa iných zdrojov požičali zo starogréckeho jazyka - z latinčiny.
V starovekom Rusku sa opakujúce sedemdňové obdobie nazývalo týždňom a skončilo dňom, v ktorom malo odpočívať - týždeň. Preto sa nasledujúci deň nazval pondelok. V predrevolučnom Rusku, tak ako v mnohých iných štátoch, bol začiatok týždňa v nedeľu. Pondelok získal oficiálny štatút prvého dňa v dňoch ZSSR.
Zaujímavý fakt: v iných slovanských jazykoch je koncept týždňa známy v pôvodnom význame siedmeho dňa voľna. Jedno-koreňové slová označujúce deň voľna sú obsiahnuté najmä v moderných ukrajinských a bieloruských jazykoch.
Ako sa stalo, že v ruštine sa slovo označujúce deň odpočinku nazývalo časové obdobie? Je zrejmé, že bolo zvyčajné počítať čas od víkendu, nazývaného týždeň, do nasledujúceho týždňa - „z týždňa na týždeň“. Takže v staroveku mohol názov jedného dňa presahovať celý časový interval 7 dní. Zmienky o týždni ako o určitom časovom období sa nachádzajú už v roku 1057 v texte Ostromirovského evanjelia.
Zaujímavý fakt: v cirkevnom slovanskom jazyku sa sedemdňové cykly, tak ako v staroveku, nazývajú týždne a nedeľa sa označuje slovom týždeň. Začiatok týždňa sa zároveň považuje za nedeľu. Takáto terminológia sa používa v rozpisoch bohoslužieb a kalendároch cirkví. Preto prídavné meno „týždenne“ v tomto kontexte bude znamenať „nedeľa“.
Prečo presne 7 dní v týždni
Rozdelenie času na sedemdňové obdobia nastalo veľmi dávno. Sedemdňový týždeň je uvedený v historických dokumentoch týkajúcich sa starovekého Babylonu (približne 2 tisíc rokov pred Kristom). Takýto počet sa použil na starovekom východe.
Historické údaje spájajú 7-dňové cykly s fázami mesiaca, podľa ktorých sa uskutočňovali obete. V juliánskom kalendári bol takýto výpočet oficiálne stanovený v období reforiem Juliusa Caesara v prvom storočí. Následne v období kolonizácie a celosvetovej integrácie sa rozdelenie na sedemdňové obdobia rozšírilo do celého sveta.
Podľa astronomickej verzie môže byť pôvod siedmeho týždňa spojený so zmenou fáz mesiaca. Lunárny cyklus trvá 28 dní. Toto obdobie zahŕňa štyri fázy, z ktorých každá trvá 7 dní. Pozorovanie zmien vo vzhľade mesiaca by mohlo viesť k vhodnému cyklickému systému výpočtu času.
Zaujímavý fakt: Predpokladá sa, že prvý sedemdňový týždeň je uvedený v knihe Genesis. Podľa biblického textu trvalo šesť dní, aby Boh stvoril svet, a siedmy deň bol dňom odpočinku.V tomto prípade je prvých šesť dní vyznačených bežnými poradovými číslami: „prvý deň“ atď. Takýto jednoduchý systém sa v názvoch dní v týždni používal ako základ v mnohých jazykoch: hebrejčina, gréčtina, latinčina, arabčina, perzština a ďalšie.
Funkcie kalendára v týždni
V Rusku a vo viacerých ďalších krajinách sa podľa medzinárodného štandardu počíta prvý týždeň v roku od týždňa obsahujúceho prvý štvrtok. Na základe toho sú všetky týždne v roku plné, to znamená, že obsahujú 7 dní. Dni od 29. decembra do 31. decembra sa navyše môžu vzťahovať na kalendárny týždeň nasledujúceho roka a 1. až 3. januára môžu byť naopak súčasťou týždňa predchádzajúceho roka. Rok môže byť 52 alebo 53 týždňov.
V USA a Kanade sa dodržiava iný systém. Prvý deň prvého kalendárneho týždňa v roku je 1. január. Týždne na začiatku a na konci roka sú preto najčastejšie neúplné. Ich počet sa vždy rovná 53, s výnimkou prípadu, keď 31. december je nedeľa v priestupnom roku. Potom je tento deň jediný v 54. týždni. Je zaujímavé, že v týchto a niektorých ďalších krajinách týždeň začína v nedeľu.
V ruskom jazyku je teda slovo týždeň vo význame sedemdňového cyklu. Pochádzalo z predslovanskej nedely, čo znamenalo deň odpočinku, v ktorom nebolo čo robiť. Nie sú k dispozícii žiadne presné údaje o tom, v akom čase toto slovo získalo taký význam. Evanjelium z Ostromiru však obsahuje odkaz na tento týždeň ako jednotku času, ktorý sa datuje od roku 1057.