Toponymy sú jedným z najzaujímavejších odvetví lingvistiky. Napríklad Žlté more, ktoré PRC umývalo, získalo svoje meno vďaka nasýtenej žltej farbe svojej vody, ktorá bola „zásobená“ rezervoárom hromadením suspendovaných častíc privedených sem do Žltej rieky.
Mimochodom, v preklade z čínštiny toto meno vyzerá ako žltá rieka. Okrem čínskej žltej bolo vo vodách svetového oceánu miesto pre Červené, Biele a Čierne more. Ak je všetko jasné s bielym, naplnené kúskami rozbitého ľadu v mimosezóne alebo červené s jeho húštinami viacfarebných koralov, potom toponymia Čierneho mora vždy vyvolala veľa diskusie vo vedeckých a blízkych kruhoch.
Ako sa predtým volalo Čierne more?
Spočiatku - v období gréckej kolonizácie moderného severného čiernomorského regiónu sa nádrž nazývala Pont Aksinsky. Preložené z gréčtiny znamenalo „nehostinné more“. Starovekí Gréci, prirodzene, po žiarivých vlnách Stredozemného mora a veľmi zriedkavých búrok v tejto oblasti, sa tmavo modré vlny a „nevrlá povaha“ súčasného Čierneho mora zdali strašne nehostinné.
Postupom času, keď sa grécki kolonisti s chuťou usadili na území dnešného Odesa, Nikolaevu, Khersonskej oblasti, Krymu, sa more zmenilo na „pohostinní“ alebo Pont Euxinus.
Vzhľad nomádskych kmeňov kmeňa na juhu dnešnej Ukrajiny v II. - V. storočí našej éry pridelil moru názov Scythian.
Keď sa meno prvýkrát objavilo: Čierne more
Ale už v ranom stredoveku sa začal objavovať toponym Čierneho mora. Ako? Vylepšenie konštrukcie lodí umožnilo námorníkom kotviť nielen na mori, na polici, ale aj na otvorenom mori. A keď bola kotva spustená hlbšie ako 150 metrov, bola pokrytá čiernou vrstvou. Je to tento faktor, a to najmä tmavá tmavomodrá farba morskej vody, ktorá takmer súčasne zmenila názov nádrže v jazykoch všetkých národov žijúcich na jej pobreží.
Prečo presne Čierne more?
A teraz pár slov o tom, prečo sa kotvy stali čiernymi a voda Čierneho mora je o 10 tónov tmavšia ako susedná Marmara a Stredozemné more. Faktom je, že 78% povodia Čierneho mora je naplnené vodou obsahujúcou sírovodík. Hore je tenká vrstva vody (150 - 180 m). Sulfid vodíka je známy pre charakteristickú vôňu zhnitých vajec. Ak je bezfarebná v malom množstve, potom vrstva tejto látky vo vode s hrúbkou 1 000 - 2 000 metrov dáva morskej vode nad ňou tmavú modrú farbu.
Odkiaľ pochádza sírovodík v Čiernom mori?
Odkiaľ pochádza sírovodík v Čiernom mori? Naozaj, v iných nádržiach to tak nie je. Neexistuje žiadna jediná verzia. Po prvé, existuje vysoká pravdepodobnosť plynu z prasklín v zemskej kôre na dne nádrže. Faktom je, že pôvod depresie v tejto časti svetového oceánu je tektonický. Preto je pravdepodobnosť prieniku plynov z astenosféry na povrch pomerne vysoká.
Po druhé, história napĺňania Čierneho mora vodou je spojená s hromadnou smrťou zvierat a rastlín žijúcich v primárnej nádrži.Hovoríme o slávnom prielome oceánov v obrovskom starodávnom sladkovodnom jazere po poslednej dobe ľadovej. Ľad sa roztopil, hladina vody stúpala a isthmus Bospor bol jednoducho zmetený vodnými masami. Zároveň zomrela všetka sladkovodná fauna a flóra. Rozklad ich zvyškov by mohol spôsobiť hromadný vzhľad anaeróbnych baktérií produkujúcich sírovodík.
Nech je to akokoľvek, vody Čierneho mora sa skutočne veľmi líšia od kvapaliny, ktorá vypĺňa susedné vodné plochy. V zásade sú nepriehľadné a ich bohatá tmavo modrá farba je jasne viditeľná z okna lietadla. Najmä ak ste pred letom nad azúrovými vodami Stredozemného mora a Marmarského mora.